you can. If you must, tell them sheâll come out soon.â Then Clarissa turned to a groom who had pledged his loyalty. âWeâll need a cart and a donkey,â she told him. âThrow some straw in it and a few sacks of grain. A little dung, too, but not too much. Do you understand me?â
The groom bowed. â
Si, signora.
â
Clarissa led me up the stairs to my apartment. I obeyed, not daring to question her. Betta followed, wringing her hands. âSignora Strozzi,â she said in a breaking voice, âwhere are you going?â
âTo Poggio a Caiano,â my aunt replied, mentioning the Medici villa in the hills outside of Florence. âCaterina should be safe enough there.â
âShe maybe safe once sheâs there,â Betta said. âBut the journey out of the city wonât be safe for either of you unless youâre disguised.â Betta suddenly became calm and businesslike. âAllow me to find you both suitable clothing and to accompany you. Iâm sure youâll find me very useful.â
The furor beyond the palazzo walls was growing more intense. Fists pounded on the main portal. I shivered and fought back a sob. âAll right,â Clarissa agreed. âHurry.â
âAm I to come as well,
signora
?â asked Minna.
My aunt opened her mouth to reply, but Betta interrupted. âThere is no way that country folk would have a black slave,â Betta bluntly told my aunt. âAnd no way I can disguise her.â
Clarissa thought a moment. âYou must return to Palazzo Strozzi,â she instructed. âAnd tell Signor Strozzi Iâve gone to Poggio a Caiano with
la duchessina.
Assure him that Iâll return as soon as itâs safe.â
Betta helped my aunt exchange her fine clothing for one of Bettaâs plain smocks. If I hadnât been so frightened, I might have laughed at her transformation from noble lady to peasant woman. Betta disappeared to the servantsâ quarters while Clarissa packed a canvas bag with her silk gown and a few items for me. I clutched the little
cassone
in which I kept my motherâs ruby cross and my fatherâs gold ring.
My nurse reappeared, bringing a boyâs tunic, trunk hose, and well-worn cloth cap. âYouâll travel as a boy,â Betta said. âThey wonât be looking for a boy.â
With my hair pinned up under the cap, I was no longer recognizable as
la duchessina,
and I was so pleased with the disguise that I felt less afraid. The three of us hurried down to the stables. The groom had harnessed a donkey to a cart used for hauling everything from refuse headed for the dump to live pigs destined for the spit. I wrinkled my nose from the smell. I saw my aunt swallow hard. Betta, unperturbed, announced that she would drive the donkey.
Clarissa and I climbed into the cart and allowed the groom to pack baskets and sacks around us and buried the
cassone
deep in the straw. The groom flung open the door to the street and spoke up loudly enough for anyone around to hear.
âGet on with you now,â he said gruffly, âand donât be wasting any time or Iâll make sure the master hears about it!â
âAh, shut your mouth!â Betta retorted.
I was shocked to hear them speaking so rudely to each other, until I realized this was part of the disguise. Betta slapped the reins on the donkeyâs back, and we started off.
But not quickly enough. Several members of the mob saw the donkey cart and surrounded it. âWhere do you think youâre going, old hag?â one of the men shouted, his red face shoved close to Bettaâs.
Betta hurled back an insult, and I raised my fist and made a gesture that I had seen the servant boys make when they didnât know I was present. I had no notion what it meant, but the red-faced man did. He bellowed something, spit flying from his lips. Betta goaded the donkey into a brisk trot. Soon we were
J. K. Drew, Alexandra Swan